典故出处

《孙子·九地》：“焚舟破釜，若驱羊而往。”《史记·项羽本纪》：“项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。”

近义词

破釜沉舟

反义词

英文翻译

burn one\'s boats <slip one\'s cables>

成语资料

成语解释：釜，锅。打破饭锅，沉掉渡船。表示决一死战。
成语举例：欲令诸师毕渡，沉舟破釜，为不返之计。★清·黄宗羲《移史馆熊公雨殷行状》
常用程度：一般
感情色彩：褒义词
语法用法：作谓语、宾语、状语；用于做事的决心
成语结构：联合式
产生年代：古代

成语故事

秦朝末年，秦王派大将章邯带20万大军进攻诸侯国赵国，赵王派人向楚王求援，楚王让宋义挂帅，项羽辅佐率军救援，宋义故意拖延时机，项羽杀了宋义并率军渡过漳水去援赵，他们把锅砸了，把船沉入江底，作生死决战，终于击败秦军。