典故出处

晋·王羲之《兰亭集序》：“情随事迁，感慨系之矣。”

近义词

事过境迁

反义词

始终不渝、一如既往

英文翻译

other circumstances; other feelings

成语资料

成语解释：情况变了，思想感情也随着起了变化。
成语举例：后来大抵带在身边，只是情随事迁，已没有翻译的意思了。（鲁迅《为了忘却的记念》）
常用程度：常用
感情色彩：褒义词
语法用法：作谓语、分句；形容人的思想感情
成语结构：主谓式
产生年代：古代
成语正音：随，不能读作“shuí”。
成语辨形：事，不能写作“是”。
成语辨析：情随事迁和“事过境迁”都有“随着事情变化而变化”之意。但情随事迁指思想感情变化；“事过境迁”指客观环境变化。

成语故事

东晋时期，王羲之与当时的名士孙统、谢安等40人聚集在会稽山的兰亭饮酒作诗。王羲之特地把这次聚会写成《兰亭集序》：“及其所之既倦，情随事迁，感慨系之矣！向之所欣，俯仰之间，已为陈迹，犹不能不以之兴怀。”。