典故出处

毛泽东《中国社会各阶级的分析》：“荒时暴月，向亲友乞哀告怜，借得几斗几升，敷衍三日五日，债务丛集，如牛负重。”

近义词

千辛万苦、人困马乏

反义词

如释重负

英文翻译

like an ox carrying a heavy load <like loads on the backs of oxen>

成语资料

成语解释：象牛背着学生的东西一样。比喻生活负担极重。
成语举例：荒时暴月，向亲友乞哀告怜，借得几斗几升，敷衍三日五日，债务丛集，如牛负重。（毛泽东《中国社会各阶级的分析》）
常用程度：常用
感情色彩：褒义词
语法用法：作谓语、定语、状语；形容生活困苦或心情沉重
成语结构：动宾式
产生年代：古代
成语正音：重，不能读作“chónɡ”。
成语辨形：负，不能写作“附”。