典故出处

《史记·孙子吴起列传》：“若君不修德，舟中之人尽为敌国也。”

近义词

众叛亲离

反义词

英文翻译

成语资料

成语解释：同船的人都成的敌人。比喻大家反对，十分孤立。
成语举例：清·冒襄《影梅庵忆语》：“尔辈无恐，即舟中敌国，不能为我害也。”
常用程度：生僻
感情色彩：褒义词
语法用法：作宾语；含贬义
成语结构：紧缩式
产生年代：古代

成语故事

战国时期著名的军事家吴起听说魏文侯很聪明贤能，就去投靠魏国，被任命魏军的统领，对付秦国和韩国。魏文侯死后，魏武侯乘船时说江山多美好。吴起说如不施行仁政，那么共乘的小船上也会有敌国的存在，魏武侯赞同他的观点。